TOEFL vs IELTS: różnice i informacje

Data ostatniej aktualizacji: 13.01.2025

Wybór między egzaminami TOEFL a IELTS jest istotnym krokiem dla wielu osób planujących studia za granicą, pracę lub migrację. Oba testy są powszechnie uznawane na całym świecie jako miarodajne wskaźniki znajomości języka angielskiego. Jakie są główne różnice między TOEFL i IELTS, ich znaczenie oraz cele, jakie mogą spełniać dla potencjalnych zdających? 

Spis treści:

1. Podstawowe informacje o egzaminach IELTS, TOEFL
2. Różnice w formacie i strukturze
3. Zakresy i cele egzaminów IELTS – TOEFL
4. System oceniania
5. Zalety i wady obu egzaminów
6. Co wybrać? TOEFL czy IELTS?

Ten artykuł przeczytasz w 4 minuty.

Podstawowe informacje o egzaminach IELTS, TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) to test stworzony przez Educational Testing Service (ETS) w 1964 roku. Jest on szczególnie popularny w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, gdzie wiele uczelni wymaga jego zdania jako dowodu znajomości języka angielskiego. Test ten jest w całości przeprowadzany online i trwa około 4 godzin, obejmując cztery sekcje: Reading, Listening, Speaking oraz Writing.

IELTS (International English Language Testing System) został opracowany przez British Council, IDP: IELTS Australia oraz Cambridge English Language Assessment w 1989 roku. Jest preferowany przez instytucje w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii. IELTS oferuje dwie wersje: Academic (dla osób planujących studia) oraz General Training (dla tych, którzy chcą pracować lub migrować). Egzamin trwa około 2 godziny i 45 minut i podobnie jak TOEFL zdaje się wszystkie cztery części: Reading, Listening, Speaking oraz Writing.

Różnice w formacie i strukturze

Zarówno TOEFL jak i IELTS składają się z czterech sekcji, ale różnią się formatem oraz sposobem oceniania:

TOEFL kładzie większy nacisk na umiejętności akademickie, podczas gdy IELTS jest bardziej zróżnicowany pod względem akcentów i stylów mówienia, co czyni go bardziej międzynarodowym testem.

Zakresy i cele egzaminów IELTS – TOEFL

TOEFL jest szczególnie polecany dla osób planujących studiować w krajach anglojęzycznych, zwłaszcza w USA. Egzamin ten ocenia umiejętności językowe w kontekście akademickim, co oznacza, że zadania są zaprojektowane tak, aby odzwierciedlały rzeczywiste sytuacje występujące na amerykańskich uczelniach.

IELTS (jak TOEFL) również może być używany zarówno do celów akademickich, ale warto też pamiętać, że często IELTS jest wymagany przez władze emigracyjne jako egzamin potwierdzający znajomość języka. Wersja Academic jest dedykowana osobom ubiegającym się o studia wyższe, natomiast General Training jest skierowana do tych, którzy chcą pracować lub osiedlić się w krajach anglojęzycznych.

System oceniania

Wyniki TOEFL są przedstawiane na skali od 0 do 120 punktów, gdzie średni wynik to około 80 punktów. Wymogi progu punktacji różnią się w zależności od uczelni; niektóre mogą wymagać nawet 110 punktów. W przypadku IELTS wyniki są oceniane na skali od 1 do 9 punktów; średni wynik dla kandydatów wynosi około 6.5 i taki też często jest uznawany jako wystarczająco komunikatywny poziom angielskiego.

Zalety i wady obu egzaminów

TOEFL

Zalety:

• Preferowany przez wiele uczelni w USA.
• Jednolity format testu na całym świecie.
• Możliwość robienia notatek podczas egzaminu.

Wady:

• Może być trudniejszy dla osób nieznających amerykańskiego akcentu.
• Sekcja Speaking odbywa się przed komputerem, co może być stresujące dla niektórych zdających.

IELTS

Zalety:

• Preferowany przez instytucje w Wielkiej Brytanii i Australii.
• Sekcja Speaking to naturalna rozmowa z egzaminatorem.
• Dostępność wersji Academic i General Training.

Wady:

• Może być trudniejszy dla osób nieprzyzwyczajonych do brytyjskiego akcentu.
• Ręczne pisanie w wersji papierowej może być problematyczne dla tych preferujących komputer.

Przygotuj się do IELTS już dziś: Indywidualny kurs IELTS

Co wybrać? TOEFL czy IELTS?

Decyzja o wyborze między TOEFL a IELTS powinna być oparta na kilku kluczowych czynnikach:

1. Cel egzaminu – jeśli planujesz studiować w USA lub Kanadzie, TOEFL może być lepszym wyborem. Jeśli jednak zamierzasz aplikować do uczelni w Wielkiej Brytanii, Australii czy Nowej Zelandii – lepiej wybrać IELTS. Ważne – sprawdź jaki egzamin preferuje i akceptuje uczelnia na którą się wybierasz!
2. Preferencje dotyczące formatu – jeśli preferujesz test online z jednolitym formatem, TOEFL będzie odpowiedni. Jeśli jednak chcesz mieć możliwość rozmowy z egzaminatorem, wybierz IELTS.
3. Znajomość akcentu – Twoje doświadczenie z różnymi akcentami angielskimi może wpłynąć na wybór – TOEFL skupia się głównie na amerykańskim angielskim, podczas gdy IELTS obejmuje różnorodne akcenty.

Niezależnie od wyboru między TOEFL a IELTS, kluczowym elementem sukcesu jest solidne przygotowanie oraz regularna praktyka językowa. Oba egzaminy są uznawane na całym świecie i mogą otworzyć drzwi do wielu możliwości edukacyjnych oraz zawodowych.